Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar 'fluido' o 'favorable' con 顺 (shùn)

    Description & Modification
    Manner & Method

    Estructura

    Sujeto + 顺

    Explicación

    顺 (shùn) significa 'fluido', 'favorable' o 'en la misma dirección que'. Puede describir situaciones que van bien o indicar acuerdo y conformidad. En contextos comerciales, forma parte de palabras compuestas como 顺差 (superávit comercial).

    Ejemplos

    • 这条路很顺，一个红灯都没遇到。

      Zhè tiáo lù hěn shùn, yí gè hóngdēng dōu méi yùdào.

      Esta carretera está muy despejada; no me encontré ni un semáforo en rojo.

    • 祝你一切顺利，工作顺心。

      Zhù nǐ yīqiè shùnlì, gōngzuò shùnxīn.

      Te deseo que todo te vaya bien y que el trabajo marche a gusto.

    • 只要顺着这条河走，就能到村子了。

      Zhǐyào shùnzhe zhè tiáo hé zǒu, jiù néng dào cūnzi le.

      Si sigues este río, llegarás al pueblo.

    Gramática similar

    Expresar 'fluido' o 'favorable' con 顺 (shùn) | Gramática de chino