Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar el deseo urgente de hacer algo con 急于 (jíyú)

    Degree & Intensity
    Wishes & Desires

    Estructura

    急于 + Verbo

    Explicación

    急于 (jíyú) significa "ansioso por" o "con urgencia de", indicando un fuerte deseo o urgencia por hacer algo. Va seguido directamente de un verbo y se puede negar con 不. Por ejemplo, 不急于筹备婚礼 significa "no tener prisa por preparar la boda".

    Ejemplos

    • 他急于找到工作，投了几十份简历。

      Tā jíyú zhǎodào gōngzuò, tóule jǐshí fèn jiǎnlì.

      Estaba ansioso por encontrar trabajo y envió decenas de currículums.

    • 别急于下结论，先把事情弄清楚再说。

      Bié jíyú xià jiélùn, xiān bǎ shìqing nòng qīngchu zài shuō.

      No te apresures a sacar conclusiones; primero aclara bien las cosas.

    • 她并不急于结婚，想先好好发展事业。

      Tā bìng bù jíyú jiéhūn, xiǎng xiān hǎohāo fāzhǎn shìyè.

      Ella no tiene prisa por casarse; quiere primero desarrollar bien su carrera.

    Gramática similar

    Suele confundirse con

    Expresar el deseo urgente de hacer algo con 急于 (jíyú) | Gramática de chino