Navegación
Niveles de gramática
Recursos
Expresar algo hecho apresuradamente con 匆匆 (cōngcōng)
Estructura
匆匆 + Verbo
Explicación
El adverbio 匆匆 (cōngcōng) significa «apresuradamente» o «a toda prisa». Describe acciones realizadas con rapidez, a menudo implicando urgencia o falta de tiempo. Por ejemplo, 匆匆跑去开门 significa «corrió apresuradamente a abrir la puerta».
Ejemplos
她匆匆吃了几口饭就去上班了。
Tā cōngcōng chī le jǐ kǒu fàn jiù qù shàngbān le.
Comió unos bocados a toda prisa y se fue al trabajo.
他匆匆跟大家告别，就赶去了机场。
Tā cōngcōng gēn dàjiā gàobié, jiù gǎnqù le jīchǎng.
Se despidió de todos apresuradamente y corrió al aeropuerto.
时间过得真快，三年匆匆就过去了。
Shíjiān guò de zhēn kuài, sān nián cōngcōng jiù guòqù le.
El tiempo pasa muy rápido; tres años se fueron volando.
她匆匆吃了几口饭就去上班了。
Tā cōngcōng chī le jǐ kǒu fàn jiù qù shàngbān le.
Comió unos bocados a toda prisa y se fue a trabajar.
他匆匆跟大家告别，就赶去了机场。
Tā cōngcōng gēn dàjiā gàobié, jiù gǎnqù le jīchǎng.
Se despidió de todos apresuradamente y se fue corriendo al aeropuerto.
时间过得真快，三年匆匆就过去了。
Shíjiān guò de zhēn kuài, sān nián cōngcōng jiù guòqù le.
El tiempo pasa volando: tres años se fueron en un abrir y cerrar de ojos.