Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar esperar con 待 (dài)

    Actions & Events
    Time Expressions

    Estructura

    Sujeto + 等待 + Objeto

    Explicación

    El verbo 待 (dài) puede significar "esperar" y aparece frecuentemente en el compuesto 等待 (děngdài), que significa "esperar a". Por sí solo, 待 tiene un tono literario e implica esperar pacientemente o permanecer. Por ejemplo, 耐心地等待着 significa "esperando pacientemente".

    Ejemplos

    • 请你在这里等待一会儿,医生马上就来。

      Qǐng nǐ zài zhèlǐ děngdài yíhuìr, yīshēng mǎshàng jiù lái.

      Espere aquí un momento, por favor; el médico viene enseguida.

    • 我们已经等待了两个小时,飞机还没到。

      Wǒmen yǐjīng děngdài le liǎng gè xiǎoshí, fēijī hái méi dào.

      Llevamos dos horas esperando y el avión todavía no ha llegado.

    • 她耐心地等待着考试结果的公布。

      Tā nàixīn de děngdàizhe kǎoshì jiéguǒ de gōngbù.

      Ella espera con paciencia la publicación de los resultados del examen.

    Expresar esperar con 待 (dài) | Gramática de chino