Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Referirse a "atmósfera" o "esencia" con 气息 (qìxī)

    Description & Modification
    Topic & Focus

    Explicación

    El sustantivo 气息 (qìxī) se refiere a una atmósfera, esencia o cualidad sutil que caracteriza algo. Se usa frecuentemente en contextos literarios o descriptivos para evocar un estado de ánimo o una esencia. Por ejemplo, 现代气息 significa "una atmósfera moderna".

    Ejemplos

    • 走进老城区,到处都是浓浓的历史气息。

      Zǒujìn lǎo chéngqū, dàochù dōu shì nóngnóng de lìshǐ qìxī.

      Al entrar en el casco antiguo, se respira por todas partes un intenso ambiente histórico.

    • 春天的气息已经弥漫在空气中了。

      Chūntiān de qìxī yǐjīng mímàn zài kōngqì zhōng le.

      El aroma de la primavera ya impregna el aire.

    • 这家咖啡馆充满了文艺气息。

      Zhè jiā kāfēiguǎn chōngmǎn le wényì qìxī.

      Esta cafetería rebosa de ambiente artístico y literario.

    Referirse a "atmósfera" o "esencia" con 气息 (qìxī) | Gramática de chino