Navegación
Niveles de gramática
Recursos
Expresar "atmósfera" con 气氛 (qìfēn)
Estructura
气氛 + Adjetivo
Explicación
El sustantivo 气氛 (qìfēn) significa "atmósfera" o "ambiente", y se refiere al estado de ánimo o la sensación de un entorno o situación en particular. Se usa para describir tanto escenarios físicos como condiciones sociales o emocionales abstractas, y suele ir modificado por adjetivos como 紧张 (tenso) o 热烈 (entusiasta).
Ejemplos
今晚聚会的气氛特别好，大家都很开心。
Jīnwǎn jùhuì de qìfēn tèbié hǎo, dàjiā dōu hěn kāixīn.
El ambiente de la reunión de esta noche es excelente y todos están muy contentos.
会议室里的气氛突然变得很紧张。
Huìyìshì lǐ de qìfēn tūrán biàn de hěn jǐnzhāng.
El ambiente en la sala de reuniones se volvió de repente muy tenso.
过年的时候，整个城市都充满了欢乐的气氛。
Guònián de shíhou, zhěnggè chéngshì dōu chōngmǎn le huānlè de qìfēn.
En Año Nuevo, toda la ciudad se llena de un ambiente alegre.
今晚聚会的气氛特别好，大家都很开心。
Jīnwǎn jùhuì de qìfēn tèbié hǎo, dàjiā dōu hěn kāixīn.
El ambiente de la fiesta de esta noche es especialmente bueno y todos están muy contentos.
会议室里的气氛突然变得很紧张。
Huìyìshì lǐ de qìfēn tūrán biàn de hěn jǐnzhāng.
El ambiente en la sala de reuniones se volvió de repente muy tenso.
过年的时候，整个城市都充满了欢乐的气氛。
Guònián de shíhou, zhěnggè chéngshì dōu chōngmǎn le huānlè de qìfēn.
En Año Nuevo, toda la ciudad se llena de un ambiente festivo.