Sujeto + 的 + 病情
El sustantivo 病情 (bìngqíng) significa «estado de una enfermedad» o «condición del paciente». Se usa en contextos médicos para describir cómo progresa una enfermedad. Por ejemplo, 他的病情稳定 significa «su estado es estable».
医生说他的病情已经得到了控制。
Yīshēng shuō tā de bìngqíng yǐjīng dédào le kòngzhì.
El médico dice que su enfermedad ya está bajo control.
家属每天都在关心她的病情变化。
Jiāshǔ měitiān dōu zài guānxīn tā de bìngqíng biànhuà.
Los familiares se preocupan cada día por la evolución de su enfermedad.
病情突然恶化,大家都很担心。
Bìngqíng tūrán èhuà, dàjiā dōu hěn dānxīn.
El estado del enfermo empeoró de repente y todos están muy preocupados.