Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar 'grabado con' o 'tallado con' con 刻有 (kèyǒu)

    Actions & Events
    Description & Modification

    Estructura

    Objeto + 刻有 + Contenido

    Explicación

    刻有 (kèyǒu) es una frase verbal que significa «grabado con» o «inscrito con». Indica que un objeto lleva marcas talladas o inscritas, como texto, símbolos o diseños. Se usa comúnmente en descripciones arqueológicas y artísticas.

    Ejemplos

    • 石碑上刻有一首古诗。

      Shíbēi shàng kè yǒu yì shǒu gǔshī.

      En la estela de piedra está grabado un poema antiguo.

    • 这枚戒指上刻有他们结婚的日期。

      Zhè méi jièzhi shàng kè yǒu tāmen jiéhūn de rìqī.

      Este anillo lleva grabada la fecha de su boda.

    • 博物馆里的青铜器上刻有精美的花纹。

      Bówùguǎn lǐ de qīngtóngqì shàng kè yǒu jīngměi de huāwén.

      Los bronces del museo tienen grabados dibujos exquisitos.

    Gramática similar

    Expresar 'grabado con' o 'tallado con' con 刻有 (kèyǒu) | Gramática de chino