Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar "vulnerar" o "perjudicar" con 侵害 (qīnhài)

    Actions & Events
    Negation

    Estructura

    Sujeto + 遭受/受到 + 侵害

    Explicación

    侵害 (qīnhài) es un verbo que significa "vulnerar", "violar" o "perjudicar". Describe acciones que dañan los derechos, intereses o bienestar de alguien. Se usa comúnmente en contextos legales y de derechos humanos, como en 遭受侵害 (sufrir una vulneración o perjuicio).

    Ejemplos

    • 任何人的合法权益都不应受到侵害。

      Rènhé rén de héfǎ quányì dōu bù yīng shòudào qīnhài.

      Los derechos e intereses legítimos de cualquier persona no deben ser vulnerados.

    • 消费者的隐私权遭到了严重侵害。

      Xiāofèizhě de yǐnsī quán zāodào le yánzhòng qīnhài.

      El derecho a la privacidad de los consumidores ha sido gravemente vulnerado.

    • 法律保护公民不受他人侵害。

      Fǎlǜ bǎohù gōngmín bù shòu tārén qīnhài.

      La ley protege a los ciudadanos de los daños causados por otras personas.

    Expresar "vulnerar" o "perjudicar" con 侵害 (qīnhài) | Gramática de chino