Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Expresar "acusar" o "criticar" con 指责 (zhǐzé)
Actions & Events
Emphasis
Estructura
Sujeto + 指责 + Objeto + Frase Verbal
Explicación
指责 (zhǐzé) es un verbo que significa "acusar", "criticar" o "culpar". Describe el acto de señalar las faltas o malas acciones de alguien de manera directa y a menudo pública. Es más fuerte que 批评 (criticar) y se usa comúnmente en contextos de noticias y política.
Ejemplos
反对派指责政府隐瞒了真相。
Fǎnduìpài zhǐzé zhèngfǔ yǐnmán le zhēnxiàng.
La oposición acusó al gobierno de ocultar la verdad.
他公开指责同事的不负责任的行为。
Tā gōngkāi zhǐzé tóngshì de bù fùzé de xíngwéi.
Criticó públicamente la conducta irresponsable de su compañero de trabajo.
媒体指责那家公司污染了周边的河流。
Méitǐ zhǐzé nà jiā gōngsī wūrǎn le zhōubiān de héliú.
Los medios acusaron a esa empresa de contaminar los ríos de los alrededores.