Navegación
Niveles de gramática
Recursos
Expresar 'criticar duramente' con 抨击 (pēngjī)
Estructura
Sujeto + 抨击 + Objeto
Explicación
抨击 (pēngjī) significa criticar con dureza, atacar o denunciar a alguien o algo, generalmente de manera pública o enérgica. Es más fuerte que una crítica general e implica un ataque verbal contundente y directo contra una política, acción o persona. Se usa comúnmente en noticias y textos formales.
Ejemplos
媒体抨击了该公司对环境的破坏行为。
Méitǐ pēngjī le gāi gōngsī duì huánjìng de pòhuài xíngwéi.
Los medios criticaron duramente a la empresa por sus daños al medio ambiente.
很多网友在网上抨击这项不合理的政策。
Hěn duō wǎngyǒu zài wǎngshàng pēngjī zhè xiàng bù hélǐ de zhèngcè.
Muchos internautas critican en línea esta política irrazonable.
反对派议员公开抨击政府的教育改革方案。
Fǎnduìpài yìyuán gōngkāi pēngjī zhèngfǔ de jiàoyù gǎigé fāng'àn.
Los legisladores de la oposición criticaron públicamente el plan de reforma educativa del gobierno.