Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar 'competir con' o 'contrarrestar' con 抗衡 (kànghéng)

    Actions & Events
    Comparison

    Estructura

    Sujeto + 抗衡 + Objeto

    Explicación

    抗衡 (kànghéng) es un verbo que significa «competir con», «contrarrestar» o «rivalizar con». Describe el acto de enfrentarse o igualar el poder o la influencia de otra parte. Se usa comúnmente en contextos geopolíticos y competitivos, como en 以抗衡侵略 (para contrarrestar la agresión).

    Ejemplos

    • 没有哪个小公司能与这家巨头抗衡。

      méiyǒu nǎge xiǎo gōngsī néng yǔ zhè jiā jùtóu kànghéng.

      Ninguna empresa pequeña puede competir con este gigante.

    • 他们联合起来，才能与对手抗衡。

      Tāmen liánhé qǐlái, cáinéng yǔ duìshǒu kànghéng.

      Solo uniéndose pueden hacer frente a sus rivales.

    • 这个国家的军事力量足以与邻国抗衡。

      Zhège guójiā de jūnshì lìliàng zúyǐ yǔ línguó kànghéng.

      La fuerza militar de este país es suficiente para hacer frente a la de sus vecinos.

    Gramática similar

    Expresar 'competir con' o 'contrarrestar' con 抗衡 (kànghéng) | Gramática de chino