Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar "recoger" o "recibir" con 收 (shōu)

    Actions & Events
    Existence & Possession

    Estructura

    Sujeto + 收 + Objeto

    Explicación

    收 (shōu) es un verbo que significa "recoger", "recibir" o "reunir". Es una palabra versátil usada en muchos contextos, desde recibir dinero o bienes hasta recaudar impuestos o tasas. En contextos comerciales, 收关税 significa "imponer o recaudar aranceles".

    Ejemplos

    • 快递员今天收了三十多个包裹。

      Kuàidìyuán jīntiān shōu le sānshí duō ge bāoguǒ.

      Hoy el repartidor recogió más de treinta paquetes.

    • 政府每年都要收个人所得税。

      Zhèngfǔ měi nián dōu yào shōu gèrén suǒdéshuì.

      El gobierno cobra el impuesto sobre la renta de las personas físicas todos los años.

    • 我刚收到你发的消息,马上回复你。

      Wǒ gāng shōudào nǐ fā de xiāoxi, mǎshàng huífù nǐ.

      Acabo de recibir tu mensaje, te respondo enseguida.

    Expresar "recoger" o "recibir" con 收 (shōu) | Gramática de chino