Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    El sustantivo 笔 (bǐ) como clasificador para sumas de dinero

    Numbers & Quantity

    Explicación

    笔 (bǐ) es un clasificador que se usa para sumas de dinero, transacciones o negocios. Aunque 笔 literalmente significa "bolígrafo", como clasificador se usa para contar cantidades financieras, como en 一笔钱 (una suma de dinero). También puede usarse para otros elementos comerciales como pedidos o cuentas.

    Ejemplos

    • 这笔钱你打算怎么花?

      Zhè bǐ qián nǐ dǎsuàn zěnme huā?

      ¿En qué piensas gastar este dinero?

    • 公司最近谈成了一笔很大的生意。

      Gōngsī zuìjìn tánchéng le yì bǐ hěn dà de shēngyi.

      La empresa cerró hace poco un negocio muy grande.

    • 他账户上有好几笔转账记录。

      Tā zhànghù shàng yǒu hǎo jǐ bǐ zhuǎnzhàng jìlù.

      En su cuenta hay varios registros de transferencias.

    El sustantivo 笔 (bǐ) como clasificador para sumas de dinero | Gramática de chino