Navegación
Niveles de gramática
Recursos
Expresar "tipo de cuerpo" con 体型 (tǐxíng)
Explicación
体型 (tǐxíng) significa "complexión", "tipo de cuerpo" o "constitución física", refiriéndose a la forma y estructura general del cuerpo de una persona o animal. Se usa en contextos relacionados con la salud, el ejercicio, la biología y la apariencia. Describe las proporciones corporales generales más que medidas específicas.
Ejemplos
他通过健身完全改变了自己的体型。
tā tōngguò jiànshēn wánquán gǎibiànle zìjǐ de tǐxíng.
Cambió por completo su figura gracias al ejercicio en el gimnasio.
每个人的体型不同，适合的运动方式也不一样。
Měi gè rén de tǐxíng bùtóng, shìhé de yùndòng fāngshì yě bù yíyàng.
Cada persona tiene un tipo de cuerpo distinto, y los ejercicios adecuados también son diferentes.
这种狗的体型比较小，适合在公寓里养。
Zhè zhǒng gǒu de tǐxíng bǐjiào xiǎo, shìhé zài gōngyù lǐ yǎng.
Esta raza de perro es de tamaño bastante pequeño y es adecuada para criar en un apartamento.