Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Referirse a la 'apariencia' con 长相 (zhǎngxiàng)

    Description & Modification

    Explicación

    El sustantivo 长相 (zhǎngxiàng) se refiere a la apariencia física o el aspecto de una persona, particularmente sus rasgos faciales. Se usa comúnmente con adjetivos para describir cómo se ve alguien. A diferencia de 外貌, que es más formal, 长相 se usa en la conversación cotidiana.

    Ejemplos

    • 她长相很甜美,笑起来特别好看。

      Tā zhǎngxiàng hěn tiánměi, xiào qǐlái tèbié hǎokàn.

      Tiene un rostro dulce y se ve especialmente guapa cuando sonríe.

    • 那个孩子的长相像他妈妈。

      Nàge háizi de zhǎngxiàng xiàng tā māma.

      Ese niño se parece a su madre.

    • 不要只看一个人的长相,内心更重要。

      Búyào zhǐ kàn yī gè rén de zhǎngxiàng, nèixīn gèng zhòngyào.

      No juzgues solo por el aspecto de una persona; lo interior es más importante.

    Referirse a la 'apariencia' con 长相 (zhǎngxiàng) | Gramática de chino