Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar 'dentro de' o 'en medio de' con 中 (zhōng) como verbo

    Aspect & Tense
    Location & Position

    Explicación

    El carácter 中 (zhōng) puede funcionar como elemento verbal que significa 'en medio de' o 'dentro de un proceso', indicando un estado o condición en curso. Aparece en construcciones como 在梦中 (en un sueño) y 在进行中 (en progreso) para expresar que algo está sucediendo actualmente.

    Ejemplos

    • 他还在考虑中,没有做决定。

      Tā hái zài kǎolǜ zhōng, méiyǒu zuò juédìng.

      Todavía lo está pensando y no ha tomado una decisión.

    • 孩子们在睡梦中笑了起来。

      Háizimen zài shuìmèng zhōng xiào le qǐlái.

      Los niños se rieron mientras dormían.

    • 这个项目正在进行中。

      Zhège xiàngmù zhèngzài jìnxíng zhōng.

      Este proyecto está en marcha.

    Expresar 'dentro de' o 'en medio de' con 中 (zhōng) como verbo | Gramática de chino