Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar 'suavemente' con 轻轻 (qīngqīng)

    Degree & Intensity
    Manner & Method

    Estructura

    轻轻 + Verbo

    Explicación

    El adverbio 轻轻 (qīngqīng) significa "suavemente", "ligeramente" o "con delicadeza", describiendo una acción realizada con fuerza o intensidad mínima. Es una reduplicación de 轻 que intensifica la sensación de suavidad. Se coloca comúnmente antes de un verbo.

    Ejemplos

    • 她轻轻地关上了门,怕吵醒孩子。

      Tā qīngqīng de guānshàng le mén, pà chǎoxǐng háizi.

      Cerró la puerta suavemente por miedo a despertar al niño.

    • 他轻轻拍了拍我的肩膀,示意我别担心。

      Tā qīngqīng pāi le pāi wǒ de jiānbǎng, shìyì wǒ bié dānxīn.

      Me dio unas suaves palmaditas en el hombro, indicándome que no me preocupara.

    • 风轻轻吹过,树叶沙沙作响。

      Fēng qīngqīng chuīguò, shùyè shāshā zuòxiǎng.

      El viento sopla suavemente y las hojas de los árboles susurran.

    Expresar 'suavemente' con 轻轻 (qīngqīng) | Gramática de chino