Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Expresar 'gordo' o 'rechoncho' con 胖 (pàng)
Description & Modification
Estructura
Sujeto + 胖胖的
Explicación
胖 (pàng) es un adjetivo que significa 'gordo' o 'rechoncho'. Describe a alguien o algo que es rollizo o con sobrepeso. Puede reduplicarse como 胖胖的 para crear un tono más suave y afectuoso que significa 'gordito' o 'regordete'.
Ejemplos
小时候我很瘦，现在却越来越胖了。
Xiǎoshíhou wǒ hěn shòu, xiànzài què yuè lái yuè pàng le.
De pequeño estaba muy delgado, pero ahora estoy cada vez más gordo.
那只胖胖的橘猫特别可爱。
Nà zhī pàngpàng de júmāo tèbié kě'ài.
Ese gato naranja regordete es especialmente adorable.
过年吃太多，感觉自己又胖了一圈。
Guònián chī tài duō, gǎnjué zìjǐ yòu pàngle yì quān.
Comí demasiado en Año Nuevo y siento que he engordado otra vez.