Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Expresar "suprimir" o "reprimir" con 压制 (yāzhì)
Actions & Events
Negation
Estructura
Sujeto + 压制 + Objeto
Explicación
El verbo 压制 (yāzhì) significa "suprimir" o "reprimir", y se refiere al acto de contener o someter por la fuerza algo, especialmente la oposición, la disidencia o la resistencia. Aparece a menudo en contextos políticos o sociales, como 压制异见 (suprimir la disidencia). La palabra transmite el uso de autoridad o fuerza para controlar.
Ejemplos
政府试图压制民众的抗议活动。
zhèngfǔ shìtú yāzhì mínzhòng de kàngyì huódòng.
El gobierno intentó reprimir las protestas de la población.
用武力压制不同声音不是长久之计。
Yòng wǔlì yāzhì bùtóng shēngyīn bú shì chángjiǔ zhī jì.
Reprimir las voces discrepantes por la fuerza no es una solución duradera.
他努力压制住内心的愤怒。
Tā nǔlì yāzhì zhù nèixīn de fènnù.
Se esforzó por contener la ira que sentía por dentro.