Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Expresar "recomendar" con 推荐 (tuījiàn) como sustantivo
Actions & Events
Suggestion & Advice
Estructura
在 + Fuente + 的 + 推荐 + 下
Explicación
推荐 (tuījiàn) puede funcionar como sustantivo que significa "recomendación". En este uso, se refiere al acto de recomendar o una sugerencia formal, apareciendo frecuentemente después de 的 o en frases como 在…的推荐下 (bajo la recomendación de). Es común en contextos formales e institucionales.
Ejemplos
在老师的推荐下，她获得了实习机会。
Zài lǎoshī de tuījiàn xià, tā huòdé le shíxí jīhuì.
Por recomendación de su profesor, consiguió una oportunidad de prácticas.
这本书是朋友的推荐，果然很好看。
Zhè běn shū shì péngyou de tuījiàn, guǒrán hěn hǎokàn.
Este libro me lo recomendó un amigo y, efectivamente, es muy bueno.
他凭借导师的推荐进入了那所名校。
Tā píngjiè dǎoshī de tuījiàn jìnrùle nà suǒ míngxiào.
Entró en aquella prestigiosa universidad gracias a la recomendación de su mentor.