Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Expresar 'fresco y fragante' con 清香 (qīngxiāng)
Degree & Intensity
Description & Modification
Explicación
清香 (qīngxiāng) significa 'fresco y fragante' o 'delicadamente aromático' y describe un aroma ligero y agradable. Se usa comúnmente para describir el aroma del té, las flores o los ingredientes naturales. Como adjetivo, transmite una cualidad sutil y refrescante en lugar de una fragancia abrumadora.
Ejemplos
这杯茉莉花茶闻起来特别清香，让人心情很好。
zhè bēi mòlìhuā chá wén qǐlái tèbié qīngxiāng, ràng rén xīnqíng hěn hǎo.
Este té de jazmín huele delicioso y fresco, y pone de buen humor.
早晨推开窗户，院子里飘来一阵清香。
Zǎochen tuīkāi chuānghu, yuànzi lǐ piāolái yī zhèn qīngxiāng.
Por la mañana, al abrir la ventana, llegó del patio una fragancia fresca.
她做的桂花糕有一种淡淡的清香。
Tā zuò de guìhuā gāo yǒu yī zhǒng dàndàn de qīngxiāng.
El pastel de osmanto que ella hace tiene un suave aroma fresco.