Número + 杯 + Sustantivo
杯 (bēi) es una palabra de medida (clasificador) usada para bebidas servidas en tazas o vasos. Es obligatoria al contar bebidas en chino, y aparece entre un número o determinante y el sustantivo, como en 一杯茶 (yì bēi chá, "una taza de té").
我每天早上都喝一杯咖啡。
Wǒ měitiān zǎoshang dōu hē yì bēi kāfēi.
Todas las mañanas me tomo una taza de café.
请给我来两杯热茶。
Qǐng gěi wǒ lái liǎng bēi rè chá.
Por favor, tráigame dos tés calientes.
她一口气喝了三杯水。
tā yī kǒu qì hē le sān bēi shuǐ.
Se bebió tres vasos de agua de un tirón.