Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar 'ocultar' con 隐瞒 (yǐnmán)

    Actions & Events
    Negation

    Estructura

    隐瞒 + Objeto (hecho/verdad)

    Explicación

    隐瞒 (yǐnmán) significa ocultar, esconder o encubrir información, hechos o la verdad. Tiene una connotación negativa, implicando un engaño deliberado o la retención de algo que debería revelarse. Generalmente va seguido de aquello que se oculta.

    Ejemplos

    • 你不应该隐瞒自己的病情,要告诉医生。

      Nǐ bù yīnggāi yǐnmán zìjǐ de bìngqíng, yào gàosu yīshēng.

      No deberías ocultar tu enfermedad; díselo al médico.

    • 他试图隐瞒事实,但最终还是被发现了。

      Tā shìtú yǐnmán shìshí, dàn zuìzhōng háishi bèi fāxiàn le.

      Intentó ocultar la verdad, pero al final lo descubrieron.

    • 她隐瞒了自己辞职的消息,没有告诉父母。

      tā yǐnmán le zìjǐ cízhí de xiāoxi, méiyǒu gàosu fùmǔ.

      Ocultó la noticia de su renuncia y no se lo dijo a sus padres.

    Expresar 'ocultar' con 隐瞒 (yǐnmán) | Gramática de chino