Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Expresar 'pasar la noche' con 过夜 (guòyè)
Actions & Events
Time Expressions
Estructura
在 + Lugar + 过夜
Explicación
过夜 (guòyè) significa "pasar la noche" o "pernoctar" en algún lugar. Indica permanecer en un lugar durante toda la noche, a menudo implicando que la estancia es fuera de la residencia habitual. Se usa comúnmente en contextos de viajes, estancias hospitalarias o visitas.
Ejemplos
今天太晚了，你就在我家过夜吧。
Jīntiān tài wǎn le, nǐ jiù zài wǒ jiā guòyè ba.
Hoy ya es muy tarde; quédate a dormir en mi casa.
出差的时候我在酒店过夜了两晚。
chūchāi de shíhou wǒ zài jiǔdiàn guòyè le liǎng wǎn.
Durante el viaje de trabajo pasé dos noches en el hotel.
医生建议他在医院过夜观察一下。
Yīshēng jiànyì tā zài yīyuàn guòyè guānchá yíxià.
El médico le recomendó pasar la noche en el hospital en observación.