Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar el clasificador para ramas con 枝 (zhī)

    Numbers & Quantity

    Estructura

    Número + 枝 + Sustantivo

    Explicación

    枝 (zhī) es un clasificador usado para contar ramas, palos u objetos largos y delgados como flores con tallo. Se encuentra comúnmente en poesía y descripciones literarias. Por ejemplo, 十枝花 significa "diez ramitas de flores".

    Ejemplos

    • 她从花园里剪了几枝玫瑰插在花瓶里。

      Tā cóng huāyuán lǐ jiǎn le jǐ zhī méigui chā zài huāpíng lǐ.

      Cortó unas rosas del jardín y las puso en un jarrón.

    • 梅花开了,我折了一枝带回家。

      Méihuā kāile, wǒ zhéle yì zhī dài huí jiā.

      Los ciruelos están en flor; corté una rama y me la llevé a casa.

    • 窗外那棵树上只剩下几枝光秃秃的枝丫。

      Chuāng wài nà kē shù shàng zhǐ shèng xià jǐ zhī guāngtūtū de zhīyā.

      En el árbol de fuera de la ventana solo quedan unas ramas peladas.

    Expresar el clasificador para ramas con 枝 (zhī) | Gramática de chino