Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Expresar 'juntos' con 在一起 (zài yìqǐ)
Connecting Ideas
Location & Position
Estructura
Sujeto + 在一起
Explicación
在一起 (zài yìqǐ) significa "juntos" o "estar juntos" y describe personas o cosas que se encuentran en el mismo lugar o en una relación. Puede funcionar como frase verbal con el significado de "tener una relación" o como expresión adverbial con el significado de "en compañía mutua". Es una de las formas más comunes de expresar unión en chino.
Ejemplos
我们在一起三年了，感情很好。
Wǒmen zài yìqǐ sān nián le, gǎnqíng hěn hǎo.
Llevamos tres años juntos y nos llevamos muy bien.
朋友们在一起聊天总是很开心。
Péngyoumen zài yìqǐ liáotiān zǒngshì hěn kāixīn.
Charlar con los amigos siempre es muy agradable.
周末全家人在一起吃了一顿火锅。
Zhōumò quánjiārén zài yīqǐ chī le yī dùn huǒguō.
El fin de semana toda la familia comimos hotpot juntos.