Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Describir algo como agradable al oído con 动听 (dòngtīng)

    Description & Modification

    Estructura

    Sustantivo + 动听 / 动听 + 的 + Sustantivo

    Explicación

    动听 (dòngtīng) significa "agradable al oído", "melodioso" o "conmovedor" al describir sonidos, música o discursos. Literalmente combina 动 (conmover) y 听 (escuchar), sugiriendo un sonido que emociona al oyente. Se usa comúnmente para describir música, canciones, voces o historias.

    Ejemplos

    • 她的嗓音特别动听,大家都听得入了迷。

      Tā de sǎngyīn tèbié dòngtīng, dàjiā dōu tīng de rùmí.

      Su voz es tan encantadora que todos la escuchaban embelesados.

    • 他弹了一首非常动听的吉他曲。

      Tā tán le yì shǒu fēicháng dòngtīng de jítā qǔ.

      Tocó una pieza de guitarra muy hermosa.

    • 奶奶讲的故事总是那么动听,我百听不厌。

      Nǎinai jiǎng de gùshi zǒngshì nàme dòngtīng, wǒ bǎi tīng bù yàn.

      Las historias que cuenta la abuela siempre son tan encantadoras que nunca me canso de escucharlas.

    Describir algo como agradable al oído con 动听 (dòngtīng) | Gramática de chino