Navegación
Niveles de gramática
Recursos
Referirse a una mujer con 女 (nǚ) como sustantivo
Estructura
女
Explicación
女 (nǚ) puede funcionar como sustantivo independiente con el significado de "mujer" o "femenino", especialmente en contextos formales o de clasificación. Aparece frecuentemente en expresiones compuestas que describen registros, categorías o clasificaciones específicas de género. Por ejemplo, 女的世界纪录 se refiere a un récord mundial femenino.
Ejemplos
这项比赛分为男女两个组别。
Zhè xiàng bǐsài fēn wéi nánnǚ liǎng gè zǔbié.
Esta competición se divide en dos categorías: masculina y femenina.
女的参赛选手比去年多了不少。
Nǚ de cānsài xuǎnshǒu bǐ qùnián duō le bùshǎo.
Hay bastantes más participantes mujeres en la competición que el año pasado.
这个岗位不限男女，欢迎大家报名。
Zhège gǎngwèi bù xiàn nánnǚ, huānyíng dàjiā bàomíng.
Este puesto está abierto tanto a hombres como a mujeres; todos son bienvenidos a inscribirse.