Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Usar 判定 (pàndìng) para expresar "dictaminar" o "determinar"

    Actions & Events
    Result & Consequence

    Explicación

    El verbo 判定 (pàndìng) significa juzgar, determinar o dictaminar sobre algo, especialmente en un contexto legal u oficial. Implica que se ha llegado a una decisión o veredicto formal. Por ejemplo, 判定他有罪 significa "lo declaró culpable".

    Ejemplos

    • 法院判定被告无罪。

      Fǎyuàn pàndìng bèigào wúzuì.

      El tribunal declaró inocente al acusado.

    • 裁判判定这个球出界了。

      Cáipàn pàndìng le zhège qiú chūjiè le.

      El árbitro decidió que el balón salió fuera.

    • 专家组判定这批产品不合格。

      Zhuānjiā zǔ pàndìng zhè pī chǎnpǐn bù hégé.

      El grupo de expertos determinó que este lote de productos no es apto.

    Usar 判定 (pàndìng) para expresar "dictaminar" o "determinar" | Gramática de chino