Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Usar 象 (xiàng) para expresar "como" o "como si"
Comparison
Description & Modification
Explicación
La palabra 象 (xiàng) es una variante de 像, que significa "como" o "como si", usada para comparaciones y símiles. Aparece en frases como 象是 (como si) y en el verbo 想象 (imaginar). En el uso moderno, 像 es la forma estándar, pero 象 todavía aparece en algunos textos.
Ejemplos
外面的风象刀子一样，冷极了。
Wàimian de fēng xiàng dāozi yíyàng, lěng jí le.
El viento de fuera es como un cuchillo; hace muchísimo frío.
她笑起来象花一样好看。
Tā xiào qǐlái xiàng huā yíyàng hǎokàn.
Cuando sonríe, es hermosa como una flor.
天象是要下雨了，我们快走吧。
Tiānxiàng shì yào xià yǔ le, wǒmen kuài zǒu ba.
Parece que va a llover; vámonos rápido.