Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Usar 热闹 (rènao) para expresar "animado" o "bullicioso"
Description & Modification
Explicación
El adjetivo 热闹 (rènao) describe una escena animada, bulliciosa y llena de emoción. También puede funcionar como verbo que significa "animar". Es una palabra positiva usada para festivales, mercados, reuniones y cualquier ocasión con un ambiente divertido y enérgico.
Ejemplos
春节的时候，街上特别热闹。
Chūnjié de shíhou, jiē shàng tèbié rènao.
Durante el Año Nuevo Chino, las calles están especialmente animadas.
这个夜市每天晚上都很热闹，人来人往。
Zhège yèshì měi tiān wǎnshang dōu hěn rènao, rén lái rén wǎng.
Este mercado nocturno está muy animado todas las noches, con gente yendo y viniendo.
孩子们一来，家里马上就热闹起来了。
Háizimen yī lái, jiālǐ mǎshàng jiù rènao qǐlái le.
En cuanto llegan los niños, la casa se llena de animación enseguida.