Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Expresar el sustantivo 'jurisdicción' con 管辖权 (guǎnxiáquán)
Existence & Possession
Permission & Ability
Estructura
承认/行使 + 管辖权
Explicación
El sustantivo 管辖权 (guǎnxiáquán) significa jurisdicción o la autoridad para gobernar o tomar decisiones legales sobre un área determinada. Combina 管辖 (administrar/tener jurisdicción sobre) con 权 (derecho/autoridad). Se usa comúnmente en contextos legales y políticos.
Ejemplos
这个案件的管辖权属于哪个法院？
Zhège ànjiàn de guǎnxiá quán shǔyú nǎge fǎyuàn?
¿A qué tribunal corresponde la jurisdicción de este caso?
两个地区在争论管辖权的归属问题。
Liǎng gè dìqū zài zhēnglùn guǎnxiáquán de guīshǔ wèntí.
Las dos regiones discuten sobre a quién corresponde la jurisdicción.
法官认为本法院没有管辖权，拒绝受理此案。
Fǎguān rènwéi běn fǎyuàn méiyǒu guǎnxiáquán, jùjué shòulǐ cǐ àn.
El juez consideró que este tribunal no tenía jurisdicción y se negó a admitir el caso.