Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar 'asociación' con 联想 (liánxiǎng)

    Connecting Ideas
    Topic & Focus

    Estructura

    联想到 + Objeto / 产生联想

    Explicación

    El sustantivo/verbo 联想 (liánxiǎng) significa "asociación" o "asociar (mentalmente)". Se refiere al proceso mental de conectar una idea o cosa con otra. Cuando se usa como verbo, a menudo en la forma 联想到, significa "recordar algo" o "pensar en algo en conexión con otra cosa".

    Ejemplos

    • 看到这张照片,我联想到了小时候的事。

      Kàndào zhè zhāng zhàopiàn, wǒ liánxiǎngdàole xiǎoshíhou de shì.

      Al ver esta foto, me acordé de cosas de mi infancia.

    • 这首歌总让人联想到夏天。

      Zhè shǒu gē zǒng ràng rén liánxiǎng dào xiàtiān.

      Esta canción siempre hace pensar en el verano.

    • 他的名字很容易让人产生不好的联想。

      Tā de míngzi hěn róngyì ràng rén chǎnshēng bù hǎo de liánxiǎng.

      Su nombre fácilmente provoca asociaciones negativas.

    Expresar 'asociación' con 联想 (liánxiǎng) | Gramática de chino