Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar 'aunque' con 虽 (suī)

    Condition
    Connecting Ideas

    Estructura

    虽 + Oración A，却 / 但 + Oración B

    Explicación

    虽 (suī) es una forma literaria abreviada de 虽然 que significa "aunque" o "a pesar de que", usada para introducir una cláusula concesiva. Se encuentra comúnmente en expresiones clásicas y escritura formal, y generalmente se empareja con 却, 但 o 可是 en la cláusula principal.

    Ejemplos

    • 此事虽小，却影响深远。

      cǐ shì suī xiǎo, què yǐngxiǎng shēnyuǎn.

      Aunque el asunto es pequeño, tiene un efecto profundo.

    • 他虽年轻，但做事非常成熟。

      tā suī nián qīng, dàn zuòshì fēicháng chéngshú.

      Aunque es joven, actúa con mucha madurez.

    • 这道菜虽简单，味道却很好。

      Zhè dào cài suī jiǎndān, wèidào què hěn hǎo.

      Aunque este plato es sencillo, sabe muy bien.

    Gramática similar

    Expresar 'aunque' con 虽 (suī) | Gramática de chino