Sujeto + (最/很) + 受欢迎
El adjetivo 受欢迎 (shòu huānyíng) significa "popular" o "bien recibido", literalmente "recibir bienvenida". Se usa para describir personas, cosas o actividades que son ampliamente apreciadas o disfrutadas. Se puede intensificar con 最 (zuì) para decir "más popular" o usar 很 (hěn) para "muy popular".
这家奶茶店在年轻人中非常受欢迎。
zhè jiā nǎichá diàn zài niánqīngrén zhōng fēicháng shòu huānyíng.
Esta tienda de té con leche es muy popular entre los jóvenes.
他是我们学校最受欢迎的老师。
tā shì wǒmen xuéxiào zuì shòu huānyíng de lǎoshī.
Es el profesor más querido de nuestra escuela.
这款手机在国内很受欢迎。
zhè kuǎn shǒujī zài guónèi hěn shòu huānyíng.
Este teléfono es muy popular en el país.