Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Expresar "satisfactorio" con 可心 (kěxīn)
Degree & Intensity
Description & Modification
Explicación
可心 (kěxīn) significa "satisfactorio" o "del agrado de uno". Describe algo que se ajusta a los deseos de alguien o que le produce satisfacción. Nota: en este contexto, 可心 se usa como nombre de personaje. Como palabra de vocabulario, combina 可 (agradable) con 心 (corazón), transmitiendo la idea de algo que complace el corazón.
Ejemplos
她终于买到了一件可心的裙子。
Tā zhōngyú mǎi dào le yí jiàn kěxīn de qúnzi.
Por fin consiguió comprarse un vestido que le encantaba.
找到一份可心的工作真的不容易。
Zhǎodào yí fèn kěxīn de gōngzuò zhēn de bù róngyì.
Encontrar un trabajo que realmente te guste no es nada fácil.
妈妈做的菜总是最可心的。
Māma zuò de cài zǒngshì zuì kěxīn de.
La comida que prepara mi mamá siempre es la que más me gusta.