Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Expresar 'satisfecho' con 满意 (mǎnyì)
Description & Modification
Existence & Possession
Estructura
Sujeto + 满意 / 对 + Objeto + 满意
Explicación
El verbo/adjetivo 满意 (mǎnyì) significa "satisfecho" o "complacido". Puede funcionar como predicado para describir la satisfacción de alguien, o aparecer en el compuesto 心满意足 para un énfasis aún mayor. A menudo va seguido de 地 cuando se usa como adverbio que modifica un verbo.
Ejemplos
客户对这次的方案非常满意。
Kèhù duì zhè cì de fāng'àn fēicháng mǎnyì.
El cliente está muy satisfecho con la propuesta de esta vez.
他满意地点了点头，什么也没说。
Tā mǎnyì de diǎn le diǎn tóu, shénme yě méi shuō.
Asintió con satisfacción y no dijo nada.
只要你尽力了，我就很满意。
Zhǐyào nǐ jìnlì le, wǒ jiù hěn mǎnyì.
Mientras hagas todo lo posible, yo estaré muy satisfecho.