Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Expresar "espiar" con 偷看 (tōukàn)
Actions & Events
Manner & Method
Estructura
偷看 + Objeto
Explicación
偷看 (tōukàn) es un verbo que significa "espiar" o "mirar a hurtadillas". Combina 偷 (robar; secretamente) con 看 (mirar), transmitiendo la idea de mirar algo o a alguien de manera secreta o furtiva. Se usa comúnmente cuando alguien observa sin querer ser visto.
Ejemplos
小猫躲在沙发后面偷看我们吃饭。
xiǎomāo duǒ zài shāfā hòumiàn tōukàn wǒmen chīfàn.
El gatito se escondió detrás del sofá y nos espiaba mientras comíamos.
考试的时候千万不要偷看别人的答案。
Kǎoshì de shíhou qiānwàn bú yào tōukàn biérén de dá'àn.
Durante el examen, bajo ningún concepto mires a escondidas las respuestas de los demás.
她忍不住偷看了一眼他的手机屏幕。
tā rěn bú zhù tōukàn le yì yǎn tā de shǒujī píngmù.
No pudo evitar echar un vistazo a escondidas a la pantalla de su móvil.