Navegación
Niveles de gramática
Recursos
Expresar 'estado de emergencia' con 紧急状态 (jǐnjí zhuàngtài)
Estructura
进入 + 紧急状态
Explicación
紧急状态 (jǐnjí zhuàngtài) es un sustantivo compuesto que significa "estado de emergencia". Combina 紧急 (urgente, de emergencia) con 状态 (estado, condición) y se refiere a una declaración oficial de que se necesitan medidas extraordinarias debido a una crisis. Se usa típicamente con verbos como 宣布 (declarar) o 进入 (entrar en).
Ejemplos
由于洪水，政府宣布进入紧急状态。
Yóuyú hóngshuǐ, zhèngfǔ xuānbù jìnrù jǐnjí zhuàngtài.
Debido a las inundaciones, el gobierno declaró el estado de emergencia.
地震发生后，整个城市处于紧急状态。
dìzhèn fāshēng hòu, zhěng gè chéngshì chǔyú jǐnjí zhuàngtài.
Tras el terremoto, toda la ciudad quedó en estado de emergencia.
紧急状态下，所有学校暂时停课。
Jǐnjí zhuàngtài xià, suǒyǒu xuéxiào zànshí tíngkè.
En estado de emergencia, todas las escuelas suspenden temporalmente las clases.