Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar 'estado' o 'condición' con 状态 (zhuàngtài)

    Description & Modification
    Existence & Possession

    Estructura

    Sujeto + 的 + 状态 / 恢复到 + Modificador + 状态

    Explicación

    状态 (zhuàngtài) significa "estado", "condición" o "estatus". Describe la situación actual o el modo de ser de una persona, objeto o sistema. Se usa ampliamente tanto en contextos cotidianos como técnicos.

    Ejemplos

    • 他最近状态很好，每天精力充沛。

      Tā zuìjìn zhuàngtài hěn hǎo, měitiān jīnglì chōngpèi.

      Últimamente está en muy buena forma y rebosa energía todos los días.

    • 这台机器目前处于关闭状态。

      Zhè tái jīqì mùqián chǔyú guānbì zhuàngtài.

      Esta máquina se encuentra apagada actualmente.

    • 她考试前的紧张状态让人很担心。

      Tā kǎoshì qián de jǐnzhāng zhuàngtài ràng rén hěn dānxīn.

      Su nerviosismo antes del examen preocupa mucho a la gente.

    Gramática similar

    Suele confundirse con

    Expresar 'estado' o 'condición' con 状态 (zhuàngtài) | Gramática de chino