Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar 'ello' con 它 (tā)

    Topic & Focus

    Estructura

    它 + Verbo / Verbo + 它

    Explicación

    它 (tā) es el pronombre de tercera persona usado para referirse a animales, objetos o cosas abstractas, con el significado de "ello". Aunque en chino hablado se usa la misma pronunciación tā para él, ella y ello, las formas escritas difieren: 他 para masculino, 她 para femenino y 它 para referentes no humanos. Funciona como sujeto u objeto en una oración.

    Ejemplos

    • 这只狗很聪明,它会自己开门。

      Zhè zhī gǒu hěn cōngming, tā huì zìjǐ kāi mén.

      Este perro es muy listo; sabe abrir la puerta solo.

    • 我买了一本书,它的内容很有趣。

      Wǒ mǎi le yì běn shū, tā de nèiróng hěn yǒuqù.

      Compré un libro y su contenido es muy interesante.

    • 那棵树很老了,它已经有一百年了。

      Nà kē shù hěn lǎo le, tā yǐjīng yǒu yìbǎi nián le.

      Ese árbol es muy viejo, ya tiene cien años.

    Expresar 'ello' con 它 (tā) | Gramática de chino