Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar continuación con el complemento 下去 (xiàqù)

    HSK 3
    Aspect & Tense
    Direction & Movement

    Explicación

    下去 se usa como complemento resultativo después de un verbo para expresar la continuación de una acción desde el presente hacia el futuro. Implica que la acción está en curso y debería o continuará. Por ejemplo, 说下去 significa "sigue hablando" o "continúa".

    Ejemplos

    • 你说下去，我在听。

      Nǐ shuō xiàqù, wǒ zài tīng.

      Sigue hablando, te estoy escuchando.

    • 这本书太有意思了，我想读下去。

      Zhè běn shū tài yǒuyìsi le, wǒ xiǎng dú xiàqù.

      Este libro es tan interesante que quiero seguir leyéndolo.

    • 虽然很累，但比赛还要继续下去。

      Suīrán hěn lèi, dàn bǐsài hái yào jìxù xiàqù.

      Aunque estamos muy cansados, la competencia tiene que continuar.

    Gramática similar

    Expresar continuación con el complemento 下去 (xiàqù) | Gramática de chino