Sujeto + 收到 + Objeto
收到 (shōudào) significa "recibir" u "obtener". Es un compuesto verbal resultativo que indica que algo enviado o entregado ha llegado con éxito y ha sido obtenido por el destinatario. Se usa comúnmente para cartas, regalos, mensajes y paquetes.
我收到了你寄来的包裹,谢谢!
Wǒ shōudào le nǐ jì lái de bāoguǒ, xièxie!
Recibí el paquete que me enviaste, ¡gracias!
她刚收到一封来自老朋友的邮件。
Tā gāng shōudào yì fēng láizì lǎo péngyou de yóujiàn.
Ella acaba de recibir un correo de una vieja amiga.
你收到我昨天发的消息了吗?
Nǐ shōudào wǒ zuótiān fā de xiāoxi le ma?
¿Recibiste el mensaje que te envié ayer?