Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Expresar "fuerza motriz" con 动力 (dònglì)
Purpose & Reason
Estructura
⋯⋯的动力
Explicación
动力 (dònglì) significa "fuerza motriz", "motivación" o "impulso". Se refiere a la energía o ímpetu que impulsa algo hacia adelante, ya sea en un sentido físico, económico o personal. Por ejemplo, 经济的动力 significa "la fuerza motriz de la economía".
Ejemplos
创新是经济发展的主要动力。
Chuàngxīn shì jīngjì fāzhǎn de zhǔyào dònglì.
La innovación es el principal motor del desarrollo económico.
孩子是她不断努力工作的动力。
Háizi shì tā búduàn nǔlì gōngzuò de dònglì.
Sus hijos son la motivación para seguir trabajando duro sin cesar.
这台机器的动力不够，需要升级。
Zhè tái jīqì de dònglì bú gòu, xūyào shēngjí.
La potencia de esta máquina no es suficiente y hay que mejorarla.