Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar "desde" con 自 (zì)

    Direction & Movement
    Manner & Method

    Estructura

    来自 + Origen / 自 + Origen

    Explicación

    自 (zì) significa "desde" o "de" y se usa en chino formal o escrito para indicar el origen o la procedencia de algo. A menudo se combina con 来 para formar 来自 (provenir de), como en 来自熟悉的语言 (proveniente de un idioma familiar).

    Ejemplos

    • 这首歌来自一部很有名的电影。

      Zhè shǒu gē láizì yí bù hěn yǒumíng de diànyǐng.

      Esta canción proviene de una película muy famosa.

    • 这些留学生来自不同的国家。

      Zhèxiē liúxuéshēng láizì bùtóng de guójiā.

      Estos estudiantes internacionales vienen de distintos países.

    • 自古以来，人们就对星空充满了好奇。

      Zì gǔ yǐlái, rénmen jiù duì xīngkōng chōngmǎn le hàoqí.

      Desde la antigüedad, la gente ha sentido curiosidad por el cielo estrellado.

    Gramática similar

    Suele confundirse con

    Expresar "desde" con 自 (zì) | Gramática de chino