Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar una acción en curso con 正 (zhèng)

    Aspect & Tense

    Estructura

    Sujeto + 正(在) + Verbo

    Explicación

    El adverbio 正 (zhèng) indica que una acción está actualmente en progreso, similar al presente continuo en español. A menudo se usa junto con 在 para formar 正在, que significa "en proceso de". Por ejemplo, 正在寻找 significa "actualmente buscando".

    Ejemplos

    • 你别打扰他,他正写作业呢。

      nǐ bié dǎrǎo tā, tā zhèng xiě zuòyè ne.

      No lo molestes, está haciendo la tarea.

    • 我打电话的时候,她正吃午饭。

      Wǒ dǎ diànhuà de shíhou, tā zhèng chī wǔfàn.

      Cuando llamé, ella estaba almorzando.

    • 外面正下着大雨,我们等一会儿再走吧。

      Wàimiàn zhèng xiàzhe dàyǔ, wǒmen děng yīhuìr zài zǒu ba.

      Afuera está lloviendo a cántaros, esperemos un rato antes de irnos.

    Expresar una acción en curso con 正 (zhèng) | Gramática de chino