条件 + 才 + 动词
才表示某事比预期晚发生,或在满足某个条件之后才发生。它传达"直到……才"或"这时才"的意思,强调延迟或困难。把才放在动词前,强调动作来之不易或经过等待之后才发生。
我等了两个小时,他才来。
Wǒ děng le liǎng gè xiǎoshí, tā cái lái.
我等了两个小时,他才来。
她努力了很久,才通过了考试。
Tā nǔlì le hěn jiǔ, cái tōngguò le kǎoshì.
她努力了很久,才通过了考试。
下了三天雨,今天才放晴。
xià le sān tiān yǔ, jīntiān cái fàngqíng.
下了三天雨,今天才放晴。