在 + 地点 + 跑来跑去
“跑来跑去”(pǎolái pǎoqù)意为“running back and forth”或“running around”。它是一种重复的趋向复合结构,采用“动词+来+动词+去”的格式,表示向多个方向持续、反复的移动。
小孩子在房间里跑来跑去,根本停不下来。
Xiǎoháizi zài fángjiān lǐ pǎo lái pǎo qù, gēnběn tíng bu xiàlái.
小孩子在房间里跑来跑去,根本停不下来。
那只小狗在院子里跑来跑去,特别开心。
Nà zhī xiǎo gǒu zài yuànzi lǐ pǎo lái pǎo qù, tèbié kāixīn.
那只小狗在院子里跑来跑去,特别开心。
他在厨房和客厅之间跑来跑去,忙着准备晚饭。
tā zài chúfáng hé kètīng zhījiān pǎo lái pǎo qù, mángzhe zhǔnbèi wǎnfàn.
他在厨房和客厅之间跑来跑去,忙着准备晚饭。