数词 + 身 + 名词
量词“身”(shēn)用来计量一个人所具备的技能、本领,或所穿的成套衣服。用于技能时,表示某人具备某种本领的全套功夫;用于衣服时,指一整套服装。
他练了一身好功夫,没人敢欺负他。
Tā liànle yī shēn hǎo gōngfu, méi rén gǎn qīfu tā.
他练了一身好功夫,没人敢欺负他。
她今天穿了一身红色的衣服,特别好看。
Tā jīntiān chuānle yī shēn hóngsè de yīfu, tèbié hǎokàn.
她今天穿了一身红色的衣服,特别好看。
爷爷有一身种菜的本领,院子里什么都种得好。
Yéye yǒu yì shēn zhòng cài de běnlǐng, yuànzi li shénme dōu zhòng de hǎo.
爷爷有一身种菜的本领,院子里什么都种得好。